Deutschlands Jugendliche haben „das crazy“ zum Jugendwort des Jahres 2025 gekürt. Die Wendung, die ungefähr „das ist verrückt“ bedeutet, setzte sich in einer Online-Abstimmung für 11- bis 20-Jährige knapp gegen die Konkurrenten „goonen“ und „checkst du“ durch. Die Siegerkür erfolgte live auf der Frankfurter Buchmesse durch den Langenscheidt Verlag, der den jährlichen Wettbewerb seit 2008 organisiert. In diesem Jahr wurden fast zwei Millionen Stimmen abgegeben – ein Beleg für das große Engagement junger Menschen. Ein Wort, das Bände spricht „Das crazy“ ist zu einer vielseitigen Redewendung geworden, wenn jemand sprachlos ist, nicht weiß, was er sagen soll, oder nur knapp und höflich reagieren möchte. Durch das Weglassen des Verbs aus dem klassischen „das ist verrückt“ wirkt die Phrase informell, einprägsam und leicht einsetzbar. Nils Uwe Bahlo, Jugendsprachforscher an der Universität Münster, sieht in dieser elliptischen Nutzung eine frische Weiterentwicklung der Jugendsprache, die breite Anziehungskraft besitzt. Fachleute werten sie außerdem als Beispiel dafür, wie englische Wörter den deutschen Slang zunehmend beeinflussen – besonders unter Teenagern, die in sozialen Medien aktiv sind. Abstimmung und Ergebnis „Das crazy“ erhielt 35,7 % der Stimmen und lag damit knapp vor „goonen“, einem Begriff für lang anhaltende Selbststimulation, sowie „checkst du“, einer lockeren Rückfrage nach Verständnis. Langenscheidt hob die Transparenz rund um sexualisierte Begriffe wie „goonen“ hervor, warnte jedoch zugleich vor möglichen Risiken. Der knappe Sieg spiegelt sowohl die Vielfalt jugendlicher Ausdrucksformen als auch den Einfluss der Onlinekultur auf Sprachtrends wider. Trends in der Jugendsprache Die Wahl von „das crazy“ setzt die Reihe früherer Gewinner fort,…
Kommentare sind geschlossen